Paulus Berensohn
Dialoge mit Ton.
2. verb. Auflage 2009. Schöpferisches Arbeiten mit Fingerdrucktechniken und gefärbten Massen.
Jubiläumsausgabe.
Übersetzt aus dem amerikanischen Englisch von Monika Krumbach
Koblenz. 2003. 160 Seiten, 50 farbige und 310 sw Abbildungen, 4 Zeichnungen, 4 Tabellen
Format 21 cm x 29,2 cm
[DE] € 29.50   [AT] € 30.40   [CH] sFr 51.30
ISBN: 978-3-936489-27-9

Paulus Berensohns "Finding One's Way with Clay" ist ein Klassiker der Keramikliteratur. Es ist weit mehr als ein reines Werkbuch, auch wenn es eine erstaunliche Fülle von Anleitungen und sachlichen Hinweisen enthält. Der Autor stellt die ungeahnten kreativen Möglichkeiten der Daumenschalen- oder Pinchtechnik und den Einsatz farbiger Tonmassen vor. Seine Übungsserien sind so konzipiert, dass wir beim Nacharbeiten und Experimentieren ein intensives Gefühl für den Ton entwickeln. Ziel ist nicht in erster Linie das Herstellen schöner Gefäße, sondern die Umsetzung eigener Gefühle und Vorstellungen, der persönliche Ausdruck. Es geht weniger um dekorative Effekte, sondern viel mehr um innere Erfahrungen, die Einstellung zum Ton, die Kommunikation mit anderen Menschen durch den Ton.

Ganz bewusst sind die ausdrucksstarken Werkbeispiele großenteils in schlichten Schwarzweißaufnahmen wiedergegeben. Paulus Berensohn hilft uns, die Möglichkeiten des Mediums in allen Aspekten zu erproben. Er gibt wunderbare Anregungen für eigene Experimente, für Unterricht und Therapie. Auch dreißig Jahre nach seinem ersten Erscheinen hat das Buch nichts von seiner Frische und Aktualität verloren. Mit der Jubiläumsausgabe liegt es nun erstmals auf Deutsch vor.